In the talk on Wednesday, we contrasted two different patterns for neutral-tone (unstressed) syllables in Mandarin: the Guoyu pattern in the utterance fig01a_rh1b.wav and the Wu-influence Putongua pattern in th1b.wav. In the Guoyu utterance, the F0 falls gradually across the two neutral-toned syllables in hai2-zi-men, as if interpolating from the H target in the rising lexical tone on hai2 to a low or mid boundary tone at the end of the word. Also only the bu4 in yao4-bu4-yao4 is neutral(ized) tone, so that there is a downstepping sequence of falls in the reduplicated verb stem. In the Rugao-accented PTH utterance, by contrast, the F0 is high and level across the tw o neutral-tone syllables in hai2, suggesting a Wu-type tone spreading across them. Also, the second verb stem in yao4-bu-yao is neutral(ized) tone, and there is low level level F0 across bu4 and this second verb, again suggesting a Wu-type tone spreading. Fangfang has recorded her husband and mother saying this same sentence, and their patterns are different from both the Guoyu speaker and the Rugao speaker. See all four utterances in ./typology/haizimen.4speakers notes on PRACTICE THREE INTERMEDIATE ------------------------------------------------------------- <> The "Guidelines ..." say of this file "[Compare to <>.]" These utterances are from a paper by Ayers (1994), in which she looked at the differences between spontaneous and read speech in the ways in which discourse structure is marked. The utterance <> is the original spontaneous version that this speaker produced in the elicited narrative, and <> is from his later reading of the transcript of the narrative. Comparing the two gives a good feeling for the meaning of the "canonical downstepping contour" H* !H* (!H*)+ L-L% which Hirschberg describes in her paper at LabPhon9. This utterance also illustrates the difficulty of picking out some of the accents in the contour -- in a situation that is somewhat reminiscent of the ambiguity in the hat pattern. ------------------------------------------------------------- <> The tune on the first part is just the same as in the second utterance in <>. See also <>. The last clause here also illustrates H+!H*, which is the ToBI label for what Pierrehumbert & Hirschberg (1990) called H+L*. ------------------------------------------------------------- <> You give him an inch, he takes a mile. | | ] | ] H* H* H-L% H+!H* L-L% This is almost the same intonation pattern as in utterance two in <>. Kate Welker pointed out in 1987 that this tune seems typical of constructions like this, and that it is a good illustration both of the meaning of the H-H% boundary sequence and of the H+!H* pitch accent -- which is the ToBI label for what Pierrehumbert and Hirschberg (1990) called H+L*. See the timing of the fall on the word "mile"; inflection point is in the initial [m], not in the vowel. Also compare the <> utterance. ------------------------------------------------------------- <> Do you really think it's that one? | | ] L+H* !H* H-H% L+H* L* H-H% This pair is meant to give you a clear contrast between a downstepped !H* and a L* pitch accent. Remember that in Pierrehumbert (1980) and later work, downstep is not a choice on the downstepped accent, but a compression triggered by the *previous* accent. Specifically, in her theory, downstep is triggered by a bitonal accent, so here the downstep on "that" is triggered by the L+H* If you buy this theory, what do we do with: H* !H* L-L% In Pierrehumbert (1980), this pattern would be analyzed as: H*+L H*+L L-L% Pierrehumbert (1980) also analyzes the accent that ToBI calls H+!H* as H+L*, and these are related in meaning -- see Pierrehumbert & Hirschberg (1990), section 5.4. <> last clause: and ... oh, I don't know. | | | | ] H* !H* !H* !H* L-L% ToBI H*+L H*+L H*+L H*+L L-L% Pierrehumbert (1980) Beckman & Pierrehumberg (1986), Pierrehumbert & Hirschberg (1990) ------------------------------------------------------------- <> Your word is your word. | | ] L+H* !H* L-L% This one shows the delayed peak marker for the L+H*, and also contrasts downstep to the non-stepped H* (or L+H*?) in <>: Your word is your word. | | ] L+H* H* L-L%