Curriculum Vitae (Korean)

NAME:

KYUCHUL YOON (Mr.)

HOMEPAGE

http://ling.osu.edu/~kyoon

E-MAIL (primary)

kyoon [at] ynu [dot] ac [dot] kr, kyoon [at] yu [dot] ac [dot] kr

E-MAIL (alternative)

kyoon [at] ling [dot] osu [dot] edu, linuxrules [at] empas [dot] com


FIELDS OF STUDY

Major field: Linguistics (Phonetics/Phonology), Minor field: Computational Linguistics (Speech Synthesis)


EDUCATIONAL BACKGROUND

9/1999 – 8/2005

Linguistics Department of The Ohio State University, Columbus, Ohio, U.S., Ph.D. (8/2005)

1/1997 – 5/1999

Linguistics Department of University of Kansas, Kansas, U.S.  Master of Arts (5/1999)

3/1994 – 2/1996

English Department of Pukyong National University, Pusan, S.Korea .  Bachelor of Arts (3/1996)

3/1989 - 3/1992

College of Dentistry, Seoul National University, Seoul, S.Korea

3/1987 - 3/1989

Preparatory course for the College of Dentistry, Seoul National University, Seoul, S.Korea. Diploma (3/1989)

3/1984 - 3/1987

DaeGwang High School, Seoul, S.Korea.  Diploma (3/1987)



WORKING EXPERIENCE

6/2004 – 6/2005

Research assistant for Prof. Jan Edwards of the Department of Speech and Hearing Science and Prof. Mary Beckman of the Department of Linguistics of The Ohio State University under an NIH grant (2003) on a project "Cross-linguistic phonological acquisition" (of four languages; English, Greek, Cantonese, and Japanese, backed up here).
Duties includes lab facility management, audio transcription as a non-native speaker, and Praat scripting.

9/2002 – 9/2003

OSU Project Manager for the Penn Korean Treebank Project of the University of Pennsylvania ( http://www.cis.upenn.edu/~xtag/koreantag/ , backed up here).
Duties included managing two Korean annotators, and morpho-syntactic bracketing of select articles from the LDC (Linguistic Data Consortium) Korean Newswire corpus (ISBN: 1-58563-168-4, Courtesy of Korean Press Agency).

9/2001 – 6/2002

Research assistant for Prof. Chris Brew and Prof. Mary Beckman of the Linguistics Department of The Ohio State University under an SBC/Ameritech grant. 
Duties included setting up a basic TTS (Text-to-speech) system for Korean in preparation for Synthesis Workshop in Summer 2002

1999

Research assistant for Prof. Peter Culicover of the Linguistics Department of The Ohio State University. 
Duties included literature research on child language acquisition across languages.

7/1998 – 9/1998

Website management for the Graduate Division of the College of Liberal Arts and Sciences (University of Kansas). 
Duties included remodeling and updating the website, and setting up and keeping up a mailing list for the Division.

1996

Research assistant for Prof. Eunil Kim of the Department of English Language and Literature (Pukyong National University). 
Duties included pitch tracking using CSL (Computerized Speech Lab) and data processing.



TEACHING EXPERIENCE

9/2008 – Present

Assistant Professor for the School of English Language and Literature of Yeungnam University, South Korea.

3/2008 – 6/2008

Instructor for KCU 2008 Spring Semester Course ¡°Listening & Speaking Practice through User-Created Contents (UCC)¡± (3 Credits, Call #: KNCG1004), Korea Cyber University (KCU), KCU Consortium.
Instructor for SDU 2008 Spring Semester Course ¡°The Real English In Sitcoms¡± (3 Credits, Call #: S01471), Seoul Digital University.

12/24/2007 – 1/13/2008

Instructor for KCU 2007 Winter Semester Courses ¡°The Real English In Sitcoms¡± (3 Credits, Call #: KNCG1001) and ¡°Speaking And Reading Like Native Speakers Of English¡± (3 Credits, Call #: KNCG1003), Korea Cyber University (KCU), KCU Consortium.

3/2008 – 8/2008

Assistant Professor for the English Division of Kyungnam University, South Korea.

3/2006 – 2/2008

Full-time Lecturer for the English Division of Kyungnam University, South Korea.

9/2005 – 12/2005

Part-time lecturer for the Department of English Language and Literature of Yeungnam University (Undergraduate Phonetics, 619/641), Dong-Eui University (Understanding Phonetics, 502813-001/301), and Pukyong National University (Screen English, 129221-301), South Korea.

3/2004 – 6/2004

Instructor for Linguistics 202 Introduction to Language in Social Sciences. Columbus, Ohio
Syllabus

4/2003 – 6/2003

Instructor for Linguistics 201 Introduction to Language in Humanities. Columbus, Ohio.
Syllabus

9/2000 – 12/2002

Instructor for Linguistics 201 Introduction to Language in Humanities. Columbus, Ohio.

8/1998 – 5/1999

Teaching assistant for Linguistics 120 (Laboratory Phonetics) for Linguistics and Speech-Language-Hearing Department of University of Kansas.
Duties included developing exercises involving the use of the speech spectrograph for linguistics courses, assisting instructors in evaluating these exercises, and taking care of the laboratory computers and software.



PRESENTATIONS

June 19, 2009 "Building a sentential model for automatic prosody evaluation". Presentation given at the workshop of the Korean Society of Speech Sciences (KSSS), Korea University, South Korea.
September 20, 2008 "Studies on segments and prosody: Current interests 2007~2008". Presentation given at the September meeting of the Circle of Experimental Phonetics (CEP), Seoul, South Korea.

May 24, 2008

"Synthesis and evaluation of prosodically exaggerated utterances: A preliminary study". Proceedings of the 2008 Spring Conference of The Association of Modern British & American Language & Literature (MBALL). Changwon National University, South Korea.

May 17, 2008

(1) "Synthesis and evaluation of prosodically exaggerated utterances: A preliminary study". (presentation file in .ppt). (2) "Identifying frication and aspiration noise in the frequency domain: The case of Korean alveolar lax fricatives". (presentation file in .ppt). (3) "The role of prosody in dialect synthesis and evaluation". (presentation file in .ppt). Proceedings of the 2008 Joint Conference of the Korean Society of Phonetic Sciences and Speech Technology (KSPS) and the Korean Association of Speech Sciences (KASS), Hanyang University, South Korea.

March 21, 2008

"Introducing the Buckeye Speech Corpus" Invited lecture given at the School of English, Kyung Hee University. Seoul, South Korea.

February 29, 2008

"Teaching Language Prosody – The role of speech recognition –" Invited lecture given at The Future Technology Laboratory, KT R&D Center. Seoul, South Korea.

November 16, 2007

"Synthesizing exaggerated intonation" (ppt). Invited lecture given at Korea Nazarene University. South Korea.

May 18-19, 2007

"The role of prosody in dialect authentication: Simulating Masan dialect with Seoul speech segments". (presentation file in .ppt). Proceedings of the 2007 Joint Conference of the Korean Society of Phonetic Sciences and Speech Technology (KSPS) and the Korean Association of Speech Sciences (KASS), Wonkwang University, South Korea.

April 20, 2007

"Learning English prosody through speech synthesis".(Demo file in zip) Invited lecture given at Korea Nazarene University. South Korea.

January 30-31, 2007

"K-ToBI labelling conventions". (Demo files for K-ToBI and for E-ToBI in zip). Invited lecture given at the 2007 Winter Workshop of the Circle of Experimental Phonetics (CEP), Hanwha Haeundae Resort, Busan, South Korea.

December 9, 2006

"Basic and advanced Praat scripting".(Demo files in .rar) Invited lecture given at Seoul National University, Linguistics Department, Seoul, South Korea.

November 4, 2006

"Dialect simulation through prosody transfer: A preliminary study on simulating Masan dialect with Seoul dialect". Proceedings of the 2006 Autumn Conference of The Association of Modern British & American Language & Literature (MBALL). University of Ulsan, South Korea.

October 28, 2006

"A prosodically sensitive diphone synthesis system for Korean" & "Imposing native speakers' prosody on non-native speakers' utterances". Invited lecture given at the general meeting of the Yungnam branch of the Acoustical Society of Korea. Pukyong National University, South Korea.

August 18, 2006

"Praat scripts for Korean ToBI annotation: A preliminary work"(Demo files in .zip). Proceedings of the 2006 Summer Conference of The New Association of English Language & Literature. Daegu, South Korea.

July 5, 2006

"Praat for the Study of Speech" (practice files). Invited lecture given at the 2006 Summer Workshop of the Circle of Experimental Phonetics (CEP), Mallipo Beach Training Center of Hongik University, South Korea.

June 26-28, 2006

"Manipulation of prosody in English education". Proceedings of the 2006 ELSOK (English Linguistics Society of Korea) International Conference on English Linguistics. Korea University, Seoul, South Korea.
"Imposing native speakers' prosody on non-native speakers' utterances" (presentation file in .ppt). Proceedings of the 9th Western Pacific Acoustics Conference (WESPAC9). Seoul, South Korea.

May 19, 2006

"The role of prosody in English education". Invited lecture given at Korea Nazarene University. South Korea.

May 12-13, 2006

"Segmental encoding of prosodic categories: A perception study through speech synthesis (pdf)". Presented at the plenary session of the KSPS (Korean Society of Phonetic Sciences and Speech Technology)  Spring Conference 2006. Suwon KBS Center, South Korea.
"Swapping native and non-native speakers' prosody using the PSOLA algorithm (presentation file in OpenOffice format (pdf) at the plenary session)". Proceedings of the KSPS Spring Conference 2006. Suwon KBS Center, South Korea.

February 17, 2006

"Imposing native speakers' prosody on non-native speakers' utterances: Preliminary studies". Proceedings of the 2006 Winter Conference of The New Association of English Language & Literature. Daegu, South Korea.

October 8, 2005

"Design and evaluation of prosodically-sensitive concatenative units for Korean TTS".
Proceedings of the 2005 Autumn Conference of The New Korean Association of English Language and Literature. Busan, South Korea.

August 19, 2005

"Segmental encoding of prosodic categories: A perception study through speech synthesis".
Proceedings of the 2005 Summer Conference of The New Association of English Language & Literature. Daegu, South Korea.

October 7, 2004

"A prosodic phrasing model for a Korean text-to-speech synthesis system"
Proceedings of the 8th International Conference on Spoken Language Processing (INTERSPEECH, ICSLP2004). Jeju, South Korea.

September 10, 2003

"The effects of prosody on segmental variation"
Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing 
(a.k.a. RANLP 2003). Borovets, Bulgaria. pp.523-527.

September 11, 2002

"Letter-to-sound rules for Korean". Kyuchul Yoon, Chris Brew, and Mary Beckman
Paper presented at the IEEE-SP 2002 Workshop on Speech Synthesis (a.k.a. TTS2002).Santa Monica, California.

October 15, 1999

"A Study of Korean Alveolar Fricatives: An Acoustic Analysis, Synthesis, and Perception Experiment".
Proceedings of the 34th Mid-America Linguistics Conference.Lawrence, Kansas.ed. by MMT Henderson, pp. 549-563.



PUBLICATIONS

6/2009

Identifying frication and aspiration noise in the frequency domain: The case of Korean alveolar lax fricatives. Phonetics and Speech Sciences, Vol.1/2. pp.105-110.

3/2009

The role of prosody in dialect synthesis and authentication. Phonetics and Speech Sciences, Vol.1/1. pp.25-31.

3/2008
Available online at http://www.ScienceDirect.com

Design and evaluation of prosodically-sensitive concatenative units for a Korean TTS system.
Computer Speech and Language Vol. 22/3. pp.273-294 (SCIE Journal, ISSN: 0885-2308)

11/2007

Imposing native speakers' prosody on non-native speakers' utterances: The technique of cloning prosody. Journal of the Modern British & American Language & Literature. Vol. 25/4. pp.197-215.

12/2006

Unified Praat script tools for facilitating Korean ToBI annotation. Journal of Humanities, Seoul National University. Vol.56. pp.43-97.

7/2006
Available online at http://www.ScienceDirect.com

A linguistically motivated approach to grapheme-to-phoneme conversion for Korean. Kyuchul Yoon and Chris Brew.
Computer Speech and Language. Vol. 20/4. pp.357-381. (SCIE Journal, ISSN: 0885-2308)

1/2006
Available online at http://www.ScienceDirect.com

A prosodic phrasing model for a Korean text-to-speech synthesis system
Computer Speech and Language. Vol. 20/1. pp.69-79. (SCIE Journal, ISSN: 0885-2308)

12/2005

Tense/lax distinctions of English [s] in intervocalic position by Korean speakers: consonant/vowel ratio as a possible universal cue for consonant distinctions. Hyunsook Kang and Kyuchul Yoon. Studies in Phonetics, Phonology and Morphology. Vol.11/3.

6/2005

Building a prosodically sensitive diphone database for a Korean text-to-speech synthesis system (Accompanying Files)
Ph.D. Dissertation. The Ohio State University, Columbus, Ohio

3/2005

Durational correlates of prosodic categories: The case of two Korean voiceless coronal fricatives
Journal of Speech Sciences, Vol.12 No.1. pp.89-105.

9/2002

A production and perception experiment of Korean alveolar fricatives
Journal of Speech Sciences. Vol.9 No.3. pp. 169-184.

5/1999

A Study of Korean Alveolar Fricatives: An Acoustic Analysis, Synthesis, and Perception Experiment.
Unpublished Master's Thesis.University of Kansas, Lawrence, Kansas.



AWARDS, GRANTS, FELLOWSHIPS & PATENTS

10/01/2008 – 9/30/2009 Yeungnam University Research Grant for New Professors 2008, #208-A-054-024. "The role of prosody in dialect synthesis and authentication".
9/01/2008 – 8/31/2009 Yeungnam University Research Grant 2008, #208-A-235-095. "Identifying frication and aspiration noise in the frequency domain: The case of Korean alveolar lax fricatives".

6/23/2008 (For 6 months)

KT Corporation, Outsourced Academic Project. ¡°Algorithm development for the study and evaluation of English prosody¡±. Contract No. 2608982008542220. Principal Investigator: Professor Sookhyang Lee, Co-investigators: Professors Hansang Park, Kyuchul Yoon and Seokchae Rhee.

12/01/2007 – 11/30/2009

Korea Research Foundation, Basic Research Support Program (Humanities and Social Studies), Individual Study (2 years), KRF-2007-327-A00310, ¡°Software development for learning 2nd language prosody through speech synthesis and speech recognition technique¡±.

3/22/2007

Korea Patent 10-0701338 via Industry-Academic Cooperation Foundation of Kyungnam University. "Methods of imposing native speakers' prosody on non-native speakers' utterances" (Details 1, 2, 3). (Demo in Praat, in Flash)

3/2007

Kyungnam University Foundation Grant 2007, #2007-0055. "Imposing native speakers' prosody on non-native speakers' utterances".

12/2006

Korea Research Foundation, Basic Research Support Program (Humanities and Social Studies), Follow-up Support for Good Articles (1 year), KRF-2006-325-A00315, Principal Investigator: Professor Hyunsook Kang (Hanyang University), Co-Investigator: Kyuchul Yoon (Kyungnam University), "Perceptual differences of Korean listeners for English intervocalic [s]".

3/2006

Kyungnam University Foundation Grant 2006, #2006-0329. "Unified Praat script tools for facilitating Korean ToBI annotation".

6/2005

Alumni Grants for Graduate Research and Scholarship (AGGRS).  The Ohio State University, Columbus, U.S.

9/1999 – 6/2005

Full Tuition and Fees Scholarship. The Ohio State University, Columbus, U.S.

9/2002

ISCA Grant for IEEE 2002 Workshop on Speech Synthesis sponsored by the IEEE Signal Processing Society
Workshop web site: http://www.research.att.com/conf/ttsworkshop/ , backed up here
ISCA Grants web site: http://www.isca-speech.org/grants.html , backed up here

1997 – 1998

Linguistics Honors Award. University of Kansas, Kansas, U.S.



PROFESSIONAL ASSOCIATIONS

3/2009 – Present The Korean Society of Speech Sciences (KSSS) Editor for Journal [Phonetics and Speech Sciences]

3/2008 – 2/2009

The Korean Society of Phonetic Sciences and Speech Technology (KSPS) Editor for Journal [Malsori]

3/2007 – Present

The Association of Modern British & American Language & Literature (MBALL)

3/2007 – 2/2009

The Korean Society of Phonetic Sciences and Speech Technology (KSPS)

3/2007 – 2/2009

The Korean Association of Speech Sciences (KASS)

9/2006 – 9/2007

Acoustical Society of Korea (ASK)



LANGUAGE SKILLS


Low-Intermediate German



SOFTWARE SKILLS

Operating Systems

Unix/Linux.

Programming Languages

Basic knowledge of C, C++, LISP, Perl, Python and Prolog.

Software tools

Basic knowledge of Unix/Linux shell scripting.
Advanced knowledge of Praat (a phonetics analysis/synthesis tool) scripting language.
Basic knowledge of Unix piping tools and stream editors ((g)awk, sed, etc).
Basic knowledge of GNU R (a statistical package).