The following are the Non- Waves+ ASCII versions of the J_ToBI transcriptions for utterances shown in this paper in order of appearance. Non- Waves+ transcriptions are divided into the following fields:
1 words
2 
tones
3 $break index
4 @BI timepoint
5 &finality
6 ;miscellaneous
7 #English gloss
_____________________________________________________________________________
<<sankaku>>
sa'Nkaku ^%wL H*+L $1 @82.836998 & ; #triangle
no ^wL% $2 @82.999528 & ; #GEN
ya'ne ^H*+L $1 @83.247598 & ; #roof
no ^wL% $3 @83.415830 & ; #GEN
maNnaka ^H- $1 @84.063096 & ; #middle
ni ^L% $3m @84.271248 & ;<sil #LOC
;sil> 84.496926
okima'su ^%L *? L% $3 @85.041123 &final ; #put
_____________________________________________________________________________
<<yane>>
ya'ne ^%wL H*+L < $1 @64.264530 & ; #roof
ni ^wL% $2 @64.373958 & ; #LOC
ma'do ^H*+L < $1 @64.676112 & ; #window
o ^L% $2- @64.757775 & ; #ACC
tukema'su ^*? L% $3 @65.326151 &final ; #attach
_____________________________________________________________________________
<<narabu>>
hEkO ^%wL H- $1 @78.143512 & ; #level
ni ^L% $2 @78.218332 & ; #PART
narabu ^H- $1 @78.566405 & ; #line up
yO' ^H*+L $1 @78.686767 & ; #so that
ni ^L% $2- @78.800623 & ; #PART
sima'su ^*? L% $3 @79.190986 &final ; #do
_____________________________________________________________________________
<<kazumi>>
kazumi ^%L H- $0 @7.066480 & ; #(name)
ga ^< $1 @7.138377 & ; #NOM
yoNda ^ $1 @7.402000 & ; #called
yo ^> L%H% $3 @7.643574 &final ; #SEN_PART
_____________________________________________________________________________
<<nibanme>>
nibaNme' ^%L H- H*+L $1 @187.437953 & ; #second
no ^L%H% $2m @187.653405 & ; #GEN
siNsitu ^%wL H- $1 @188.053084 & ; #bedroom
no ^wL% $2- @188.159249 & ; #GEN
ma'do ^H*+L $1 @188.468375 & ; #window
wa ^> L%H% $3 @188.655725 & ;<sil #TOP
;sil>189.122388
i'ma ^%wL H*+L L% $2 @189.410530 & ; #now
oita ^H- L% $3 @189.896873 & ;<sil #put
;sil>190.258653
itibaNme' ^%L H-< H*+L $1 @190.741026 & ; #first
no ^wL% $2 @190.869560 & ; #GEN
siNsitu ^H- $1 @191.276004 & ; #bedroom
no ^wL% $2- @191.376747 & ; #GEN
ma'do ^H*+L $1 @191.658131 & ; #window
no ^> L%HL% $3 @191.897829 & ;<sil #GEN
;sil>192.524955
sita ^%L H- $1 @192.781298 & ; #below
ni ^L% $2- @192.929732 & ; #LOC
okima'su ^*? L% $3 @193.458247 &final ; #put
_____________________________________________________________________________
<<nara_quest>>
hoNtO ^%wL H- < $1 @0.553271 & ; #really
ni ^wL% $2 @0.657389 & ; #PART
na'ra ^H*+L < $0 @0.896246 & ; #(pl. name)
no ^ $1 @0.986889 & ; #GEN
na ^ $1 @1.109380 & ; #COP
no ^L%H% $3 @1.342113 &final ; #SEN_PART
_____________________________________________________________________________
<<mayumi>>
mayumi ^%L H- $1 @13.466608 & ; #(name)
mo ^< wL% $2- @13.582692 & ; #also
no'Nda ^H*+L $1 @13.844117 & ; #drank
yo ^> L%H% $3 @14.058353 &final ; #SEN_PART
_____________________________________________________________________________
<<pinku_mado>>
kono ^%L H- wL% $3- @79.540736 & ; #this
pi'Nku ^H*+L $1 @79.927887 & ; #pink
no ^> L%H% $3 @80.206763 & ;<sil #GEN
;sil>80.490035
ma'do ^%wL H*+L $1 @80.834235 & ; #window
o ^> L%H% $3 @81.072629 & ;<sil #ACC
;sil>82.392984
sa'Nkaku ^%wL H*+L $1 @82.836998 & ; #triangle
no ^wL% $2 @82.999528 & ; #GEN
ya'ne ^H*+L $1 @83.247598 & ; #roof
no ^wL% $3 @83.415830 & ; #GEN
maNnaka ^H- $1 @84.063096 & ; #middle
ni ^L% $3m @84.271248 & ;<sil #LOC
;sil>84.496926
okima'su ^%L *? L% $3 @85.041123 &final ; #put
_____________________________________________________________________________
<<nara_insist>>
hoNtO ^%wL H- < $0 @0.656519 & ; #really
ni ^wL% $2 @0.747603 & ; #PART
na'ra ^H*+L $1 @1.005674 & ; #(pl. name)
no ^ $1 @1.115734 & ; #GEN
na ^ $1 @1.242239 & ; #COP
no ^> L%H% $3 @1.424407 &final ; #SEN_PART
_____________________________________________________________________________
<<curtain>>
ma'do ^%wL H*+L < $1 @134.299321 & ; #window
ni ^wL% $3 @134.401580 & ; #LOC
kA'teN ^H*+L $1 @134.830093 & ; #curtain
o ^ $1 @134.883657 & ; #ACC
tukema'su ^L% $3 @135.330491 &final ; #attach
_____________________________________________________________________________
<<zettai>>
zettai ^%wL H- $1 @22.262873 & ; #absolutely
ku'ru ^H*+L $0 @22.512168 & ; #come
tte ^wL% $3 @22.750384 & ; #QUOT
itte' ^H*+L $0 @23.114171 & ; #said
ta ^ $1 @23.252668 & ; #PROGRESS
noni ^L% $3 @23.586909 &final ; #PART
_____________________________________________________________________________
<<heikoo>>
E ^ $3 @171.803163 & ;<sil #um
;sil>171.865027
ue ^%L H- $1 @172.043665 & ; #upper
no ^< $1 @172.190412 & ; #GEN
hO' ^H*+L $1 @172.381998 & ; #
no ^L% $2p @172.565247 & ;<sil #GEN
;disfl
;sil>173.203382
ue ^%L H- $1 @173.352157 & ; #upper
no ^< $1 @173.498904 & ; #GEN
hO' ^H*+L $1 @173.727177 & ; #
no ^wL% $2 @173.833161 & ; #GEN
ma'do ^H*+L $1 @174.142959 & ; #window
wa ^L%H% $3 @174.334545 & ;<sil #TOP
;sil>175.322155
E ^ $3 @175.506354 & ;<sil #um
;sil>176.060629
ima ^%L H- $1 @176.299048 & ; #livingroom
no ^ $1p @176.559290 & ;<sil #GEN
;disfl
;sil>177.139433
ma'do ^H*+L $1 @177.405076 & ; #window
to ^L% $3 @177.619776 & ;<sil #with
;sil>177.727658
hEkO ^%wL H- $1 @178.143512 & ; #level
ni ^L% $2 @178.218332 & ; #ADV
narabu ^H- $1 @178.566405 & ; #line up
yO' ^H*+L $1 @178.686767 & ; #so that
ni ^L% $2- @178.800623 & ; #PART
sima'su ^*? L% $3 @179.190986 &final ; #do
_____________________________________________________________________________
<<shikakui>>
sikakui ^%L H- L% $2p @5.502376 & ;<sil #square
;disfl
;sil>6.477005
tyairo ^%L H- $1 @6.820425 & ; #brown
no ^ $1 @6.976449 & ; #GEN
kami' ^L% $3 @7.319700 & ; #paper
_____________________________________________________________________________
<<akete>>
saNseNti ^%wL H- $1 @195.964593 & ; #3cm
gu'rai ^H*+L L% $2 @196.270458 & ; #about
akete ^H- L%H% $3 @196.707749 & ;<sil #open up
;sil>196.814808
sita ^%L H- $1 @197.049458 & ; #below
ni ^L% $2- @197.130703 & ; #LOC
okima'su ^*? L% $3 @197.579943 &final ; #put
_____________________________________________________________________________
<<ueshita>>
E ^ $3 @159.476999 & ;<sil #um
;sil>159.605087
siNsitu ^%wL H- $1 @160.025312 & ; #bedroom
no ^ $1 @160.141215 & ; #GEN
ma'do ^H*+L L% $3 @160.435432 &final ;<sil #window
;sil>160.997869
kore ^%L H- wL% $3 @161.188805 & ; #this
piNkuiro ^H- $1 @161.763865 & ; #pink
no ^L% $2 @161.897600 & ; #GEN
sikaku' ^H- H*+L $1 @162.236395 & ; #square
no ^< $1 @162.379046 & ; #GEN
kami' ^L% $3 @162.740130 &final ;<sil #paper
;sil>163.726736
kore ^%L H- $1 @163.956116 & ; #this
o ^L% $3- @164.088244 & ; #ACC
hutatu ^H- L% $3 @164.633626 &final ;<sil #two
;sil>166.243984
ue'sita ^%L H*+L wL% $3 @166.764472 & ; #above/below
zyO'ge ^H*+L $1 @167.145487 & ; #above/below
ni ^> L%H% $3 @167.393008 & ;<sil #PART
;sil>168.002199 #
narabete ^%L H- L% $3m @168.636177 & ;<sil #line up
;sil>169.890971
okima'su ^%L *? L% $3 @170.320860 &final ; #put